Shohei Ohtani tiene nuevo intérprete tras el despido de Ippei Mizuhara por alegado “robo masivo”
El nuevo traductor ya ha tenido experiencia en esas funciones con otro lanzador japonés
Shohei Ohtani ya tiene un nuevo intérprete, un día después de que los Dodgers de Los Angeles despidieran a su antiguo colaborador Ippei Mizuhara.
Según los reportes Mizuhara fue despedido después de que supuestamente usara millones de dólares del dinero de Ohtani para cubrir deudas de juego.
El mánager de los Dodgers, Dave Roberts, dijo a los periodistas en Seúl, Corea del Sur, donde el equipo abrió la temporada regular de la MLB con una programación de dos juegos contra los Padres, que Will Ireton ha sido asignado como el nuevo intérprete de Ohtani, reporta Ryan Glasspiegel, del diario el New York Post.
Ireton ocupó el cargo con Kenta Maeda de 2016 a 2019 y permaneció con los Dodgers después de que el equipo canjeó al lanzador japonés a los Mellizos.
Ohtani y Mizuhara se han visto envueltos en uno de los posibles escándalos deportivos más surrealistas de los últimos tiempos.
Poco después, un informe de ESPN dijo que un portavoz de Ohtani le dijo al medio que Ohtani había enviado 4.5 millones de dólares en transferencias bancarias a un asociado de Bowyer para cubrir las deudas de Mizuhara.
Mizuhara estuvo disponible para ESPN para hacer comentarios, pero luego un portavoz “desautorizó” lo que el intérprete les había dicho.
"Obviamente, él (Ohtani) no estaba contento con eso y dijo que me ayudaría para asegurarse de que nunca volviera a hacer esto", le había dicho Mizuhara a ESPN. "Decidió pagarlo por mí".
“Quiero que todos sepan que Shohei no tuvo ninguna participación en las apuestas. Quiero que la gente sepa que no sabía que esto era ilegal. Aprendí la lección de la manera más difícil. Nunca volveré a hacer apuestas deportivas”.
Los juegos de azar por parte de los jugadores de la MLB están estrictamente prohibidos según la Regla 21, que está publicada en cada clubhouse en inglés y español y reconocida por escrito cada año por cada jugador. La regla aborda todo tipo de mala conducta, incluido un jugador que no lo da todo, dar un regalo a un jugador contrario o a un árbitro y cometer un acto violento contra otro jugador o árbitro, reporta Los Angeles Times.
Los juegos de azar por parte de los jugadores de la MLB están estrictamente prohibidos según la Regla 21, que está publicada en cada clubhouse en inglés y español y reconocida por escrito cada año por cada jugador. La regla aborda todo tipo de mala conducta, incluido un jugador que no lo da todo, dar un regalo a un jugador contrario o a un árbitro y cometer un acto violento contra otro jugador o árbitro.
Un artículo de Los Angeles Times, bajo la firma de Steve Henson, señala que Ohtani podría estar involucrado en problemas legales si se descubre que pagó deudas de apuestas.
La única personas separada de las Grandes Ligas por estar ligado a apuestas es el exjugador y exmánager Pete Rose. Fue separado de por vida en el béisbol en 1989 por el entonces comisionado Bartlett Giamatti.
La Regla 21 se creó después del escándalo de los Black Sox de 1919, cuando ocho jugadores de los Chicago White Sox fueron acusados de perder la Serie Mundial a cambio de dinero de los jugadores de apuestas. En resumen, fue el primer intento serio del béisbol de garantizar la integridad de la competencia.
Prohibir a Rose de por vida fue otro marcador, Giamatti envió un mensaje decisivo a cualquiera que preste atención a que los juegos no son fijos ni los resultados están predeterminados. Todos los comisionados desde él han reforzado el mensaje al negarse a reintegrar a Rose.
Mientras tanto, los juegos de azar en deportes se han vuelto legales de alguna forma en 38 estados y el Distrito de Columbia. La MLB, la NFL, la NBA y otros deportes han aprovechado cada vez más su potencial de ingresos. Las apuestas deportivas siguen siendo ilegales en California y el sentimiento público sigue estando en contra de un cambio en la ley.