Suzuki y Swanson pegan jonrón en una 4ta entrada de 5 carreras y Cachorros vencen a Piratas
El japonés sacudió un batazo de dos carreras para llegar a 19 cuadrangulares en la temporada
Seiya Suzuki y Dansby Swanson batearon sendos vuelacercas en una cuarta entrada de cinco anotaciones y los Cachorros de Chicago vencieron 9-5 el martes a los Piratas de Pittsburgh para colocarse arriba del .500 por primera vez desde el 28 de mayo.
Suzuki sacudió un batazo de dos carreras para llegar a 19 cuadrangulares en la temporada. Conectó una recta del derecho novato Jared Jones (5-7).
El mexicano Isaac Paredes gestionó un boleto y anotó con un doble de Nico Hoerner. Tras una visita al montículo, Jones, de 23 años, lanzó una recta hacia el centro a Swanson, quien conectó su 12mo jonrón.
Swanson, quien además recibió dos boletos, se dirigió al borde del dugout del equipo para desearle a su madre, Nancy un feliz cumpleaños.
Los Cachorros (67-66) han ganado cinco de seis encuentros y tienen marca de 28-18 desde que cayeron nueve juegos debajo del .500 el 3 de julio.
En su primera apertura tras salir de la lista de lesionados, Jones permitió cinco carreras y cinco hits con cuatro ponches y tres bases por bolas en cuatro episodios. Jones había estado fuera por una distensión en un costado.
Por los Cachorros, el mexicano Paredes de 4-0 con una anotada. El panameño Miguel Amaya de 4-2 co dos empujadas.
Por los Piratas, los dominicanos Oneil Cruz de 4-4 con dos empujadas, Bryan de la Cruz de 4-2 con una anotada y dos remolcadas.
La mitad de la población tolera la corrupción si se resuelven sus problemas
Cincuenta años después, El Huacal se mantiene como un edificio seguro
Las órdenes de alejamiento predominan en los casos de violencia de género e intrafamiliar
El 90 % de las escuelas en zonas rurales carecen de sistema de saneamiento
Aún sin consenso sobre la cesantía, valoran la propuesta de la reforma laboral