Las condiciones de España para extraditar a dominicana que mató a chino

Entre las garantías que exige España para la extradición al país de la dominicana Francelys María Furcal se incluye que no se le imponga una pena más allá de las que establece el ordenamiento jurídico para el tipo penal del cual se le acusa, tampoco cadena perpetua o pena de muerte, aunque estas últimas dos figuras no están contempladas en las leyes dominicanas.

Furcal está en el país europeo luego de hacer un recorrido por varias naciones huyendo de la justicia dominicana por haber matado a un comerciante chino en una ferretería en la que ambos trabajaban y cuyo suceso quedó captado por completo en un video que se hizo viral.

El procurador adjunto, Andrés Chalas Velásquez, de Cooperación Internacional y Extradición de la Procuraduría General, explicó que tras España aprobar el envío de la imputada a la República Dominicana se inició el intercambio y la aceptación de los términos para su ejecución por la vía diplomática.

Sostuvo que esos trámites regularmente no exceden el mes, por lo que próximamente Furcal estará en República Dominicana respondiendo a las acusaciones por el homicidio del chino Chen Zhongxin, encargado de la Ferretería Z&C, del ensanche Luperón, Distrito Nacional, donde la prófuga trabajaba en abril de 2022.

Huir ¿le agrava situación?

Al eludir la justicia dominicana con un largo periplo que la llevó por Colombia, Brasil, Francia y, finalmente España, Francelys María Furcal se enfrentaría ahora a la medida de coerción más grave, la prisión.

Para la imposición de la medida de coerción, la evasión de la justicia tiene relevancia, no así para la imposición de la pena, sostuvo el penalista José Valdez, quien explicó que a Furcal se le hace difícil probar ahora que no se sustraerá del proceso penal que se le siga.

Valdez sostuvo que puede ser que la mujer sea beneficiada con la excusa legal de la provocación en la comisión del homicidio de Zhongxin.

Para los homicidios precedidos inmediatamente de provocación, el Código Penal contempla una sanción "de prisión correccional de seis meses a dos años", establece el artículo 326 de esa ley.

"O también una legítima defensa, ya que el chino la agredió primero, aunque no fue con ningún arma u objeto. Pero se valora la proporcionalidad de fuerza: hombre vs mujer", afirmó el abogado.

Para la legítima defensa, el artículo 328 del Código Penal estatuye que "no hay crimen ni delito, cuando el homicidio, las heridas o los golpes se infieran por la necesidad actual de la legítima defensa de sí mismo o de otro".

Lo que se observa en el vídeo

En el video se observa que la mujer, de 30 años, estaba realizando sus labores cuando se generó una discusión con el chino, de 34 años, quien era su superior.

Luego Francelys toma una libreta de facturas del mostrador del negocio y la lanza hacia otro lado. En ese momento, el ciudadano chino, quien estaba de brazos cruzados al lado de la joven, agarra la libreta y se la lanza.

Después de lanzarle la libreta, el hombre la manotea y le da una patada en el estómago. En ese momento, la mujer se agacha, toma un cuchillo, que aparentemente estaba envainado, lo desenvaina y le propina una estocada en el estómago al hombre.

El hombre queda sentado detrás del mostrador sosteniendo la herida, mientras que la mujer se mueve del lugar y regresa con personas para fines de ayuda y luego sale del negocio. Ya no se observa nada en la cámara de vigilancia.

Marisol Aquino

• 

Periodista egresada de la Universidad Dominicana O&M, profesión que ejerce desde el 2004 en diferentes medios, especialmente impresos.