Procuradora enfatiza expediente que conoció sobre Odebrecht tenía “conjeturas y suposiciones”

Miriam Germán se apoyó en su inhibición para no opinar sobre archivos definitivos

La procuradora Miriam Germán Brito. (Diario Libre/Pedro Bazil)

La procuradora general de la República, Miriam Germán Brito, enfatizó hoy que se inhibió del proceso que se sigue contra los imputados en los sobornos que pagó la empresa Odebrecht en el país porque le pareció que el expediente en ese entonces tenía “un carácter de conjeturas y de suposiciones”, y que sus cuestionamientos al mismo podrían “dar lugar a alguna sospecha de parcialidad”.

“Yo no puedo opinar sobre los asuntos de Odebrecht, del Odebrecht que está judicializado (...), porque yo me inhibí de ese proceso, y me inhibí por las cosas que yo les dije sobre las condiciones de ese expediente. En ese entonces, cuando yo lo vi para la medida de coerción, tenía un carácter como de conjeturas y de suposiciones: ‘que a mí me parecen’, ‘yo creo’, ‘él no me lo dijo a mí’, cosas así”, dijo la magistrada.

Germán Brito sostuvo una rueda de prensa virtual con periodistas que cubren la fuente de la Procuraduría y prefirió no responder preguntas referentes a la investigación anunciada por el titular de la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (Pepca), Wilson Camacho, quien advirtió que se podrían tomar acciones disciplinarias en contra del procurador adjunto interino que firmó el archivo definitivo en favor de ocho de los implicados en el caso Odebrecht.

Estos archivos definitivos han centrado los debates en el inicio del juicio de fondo a los seis imputados que siguen procesados por los US$92 millones que Odebrecht admitió que pagó en el país en sobornos para conseguir contratos de obras públicas.

La defensa de Víctor Díaz Rúa, Andrés Bautista, Ángel Rondón, Roberto Rodríguez Hernández, Conrado Pittaluga Arzeno y el exsenador Tommy Galán Grullón solicitó al tribunal tiempo para estudiar el contenido de los archivos definitivos que otorgaron el exprocurador Jean Alain Rodríguez y el procurador general de corte de apelación Narciso José Escaño Martínez, quien fungió como titular interino de la Pepca. La solicitud fue rechazada este lunes por las juezas que componen el Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, donde se conoce el expediente.

En 2018, el exprocurador Rodríguez anunció que se archivaban de manera provisional los expedientes de César Sánchez, Bernardo Castellanos, Julio César Valentín, Máximo D’ Oleo, Ruddy González, Juan Temístocles Montás, Alfredo Pacheco y Radhamés Segura. Sin embargo, en la última semana se dio a conocer que Rodríguez y Escaño Martínez dispusieron el archivo definitivo de todos esos ocho casos el 27 de septiembre de 2019.

“Yo se lo dije en el voto disidente, mencionando incluso que ahí había personas que tenían 14 años que habían salido del cargo y que los estaban arrastrando para someterlos”, dijo la procuradora Germán Brito. “Entonces, después de haber dicho esas cosas, yo, como abogada, considero que un juez que me haya dicho esas cosas, yo lo aparto, trato de apartarlo del proceso, y yo preferí apartarme yo misma porque eso podría dar lugar a alguna sospecha de parcialidad”.

En septiembre pasado, la procuradora presentó ante la Secretaría del Ministerio Público, su “formal inhibición” para tratar cualquier asunto relacionado con el caso Odebrecht. En su lugar, el Consejo Superior del Ministerio Público designó al procurador adjunto Rodolfo Espiñeira Ceballos como sustituto de Germán Brito.

La procuradora definió su decisión como “coherente” con la postura que mantuvo cuando se desempeñó como jueza de la Suprema Corte de Justicia, en el tiempo en que el juicio era conocido en esa alta corte debido a la jurisdicción privilegiada que tenían algunos imputados. Tras perderla por no ostentar funciones públicas en la actualidad, el caso fue derivado a un tribunal ordinario.

Jefa de Redacción de Diario Libre. Anteriormente, editora de Economía desde 2021. Se ha especializado en periodismo de investigación, multimedia y de datos, y ha sido docente de periodismo. Ganadora de una Mención Honorífica en el Premio a la Excelencia Periodística de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), entre otros reconocimientos.