¿En pleito de marido y mujer nadie se debe meter?

Sin saberlo, ambos ciudadanos de esa barriada capitaleña se suman al 54% de los casos en los que nadie interviene en los actos de violencia, según una muestra de 59 internos por feminicidios tomada en enero de 2012 por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (Unfpa).

Tal vez si este par de vecinos (al igual que los allegados a las víctimas de los 98 feminicidios registrados de enero a junio de 2012 por la Procuraduría General de la República) hubiera denunciado a tiempo las agresiones que -según atestiguan- sufría Jacqueline Méndez a manos del victimario, a lo mejor hoy estaría viva. Y es que, a juicio de la antropóloga social Tahira Vargas: "Se han evitado muchos casos por la intervención de personas de las comunidades, de los líderes comunitarios y de las redes de apoyo que logran sacar a la mujer del contexto de violencia".

Callar o denunciar... he ahí el dilema 

"¡Mira lo que le pasó a aquella por estar opinando!" no solo es el argumento de una de las personas cercanas al doble feminicidio del Ensanche Luperón, al referirse a Xiomara Capellán (la vecina ultimada), sino que forma parte de las justificaciones que surgen entre la población para mantenerse al margen ante las diversas manifestaciones que presenta la violencia contra las mujeres. 

Al rosario de ‘razones' para la inacción, se agrega la de otro habitante del sector que alega: "Si la familia de él no hizo nada, entonces tú, que eres un vecino, ¡no te vas a meter en ese problema!".

La mayoría de los familiares, amigos y vecinos de una mujer que es víctima de la violencia basada en género se cohíbe de tomar acciones para enfrentar la situación. Esto es debido, según Tahira Vargas: "Al miedo a un aumento de la agresividad y violencia de la pareja al verse denunciado y amenazado y por el hecho de que el sistema judicial sea tan frágil y no ofrezca suficiente protección a la mujer". 

 

A juicio de Susi Pola, coordinadora del proyecto de Derechos Sexuales y Reproductivos de Profamilia, el silencio también se debe a que los dominicanos están socializados para "normalizar" los pleitos entre marido y mujer, con el mito de que nadie se debe meter. "Ante la violencia de hombre a mujer, permanecemos pasivos porque, por cultura, la validamos", explica.

Otra causa por la que no se produce reacción o denuncia alguna, la ofrece el Informe "Política social: capacidades y derechos. Volumen III", redactado en 2010 por la Oficina de Desarrollo Humano del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD): "Se han reportado varios casos de hombres agresores que no han sido denunciados por sus vínculos con el partido de gobierno o por ser militares, según algunos testimonios obtenidos durante la observación cualitativa en el terreno". 

"Hablar, visibilizar y denunciar implica un dilema para las personas cercanas". Así opina Soraya Lara, psicóloga clínica y presidenta del Patronato de Ayuda a Casos de Mujeres Maltratadas (Pacam), quien también cree que pensamientos o expresiones como: "Ella se lo buscó", "Ella no es fácil", "Es una loca", "Seguro que le estaba siendo infiel", "Ella lo provocó, porque ese hombre es tranquilo" y "A ella le gusta que le den", entre otros, impiden que los demás se involucren en la trifulca de la pareja.

En enero de 2012, la Fiscalía del Distrito Nacional emitió un informe en el que registraba que 14 de sus fiscalías barriales atendieron las denuncias de 390,593 ciudadanos -entre el 2009 y el 2011-, de las cuales 83,385 (23%) correspondieron a casos de violencia de género e intrafamiliar. Sin embargo, no existen estadísticas de las denuncias formuladas por los allegados a las víctimas de la violencia contra las mujeres, a decir de Roxanna Reyes, procuradora general adjunta para Asuntos de la Mujer.

¿Testigos o cómplices?

"Yo sé lo que sabía todo el mundo, que ellos tenían problemas y que él la agredía", afirma una de las vecinas de Gilberto González y de Jacqueline Méndez, quien confiesa que no se atrevió a denunciar el caso para no ser considerada en el barrio como una ‘freca'.

 

En palabras de Tahira Vargas, si alguien conoce un caso de violencia contra una mujer y no lo denuncia podría convertirse en cómplice, porque no actúa para que se rompa el círculo de la violencia. Así lo confirma Susi Pola: "La complicidad es un concepto que indica cohecho. Sin embargo, cuando omitimos y callamos, entramos en una especie de complicidad pasiva que es corresponsable de los hechos acontecidos".

Soraya Lara explica que en la sociedad existen cómplices activos y cercanos que exacerban los ánimos violentos del hombre y que estimulan a la víctima a quedarse junto a él. Entre ellos enumera a fiscales, familiares, religiosos, psicólogos y psiquiatras, quienes revictimizan a la agredida y empoderan al agresor. "No meterse (en pleito de marido y mujer) es poner a la víctima en un estado de mayor vulnerabilidad y peligro", agrega.

De su lado, Susi Pola entiende que el silencio es cómplice cuando determina violencias siguientes y mayores, como el feminicidio. "De hecho, las personas que callan, sentirán un cargo grande de conciencia". Y en efecto, así parece ser. Dos semanas después del doble feminicidio, los residentes del Ensanche Luperón no quieren volver a hablar del tema y algunos expresan que se sienten abrumados y apenados, porque no hicieron nada para impedir el hecho. "La gente se siente con cierto grado de responsabilidad por no haber actuado, denunciado o aconsejado a tiempo", revela uno de los entrevistados en el populoso sector.

Sin embargo, la procuradora general adjunta para Asuntos de la Mujer, Roxanna Reyes, subraya que la persona que ha presenciado un hecho de violencia podría convertirse en testigo, en un eventual proceso que se le abra a un imputado; mientras que Susi Pola añade que los niños siempre son testigos-víctimas y aclara que también lo son aquellos adultos que son impedidos de actuar ante estos casos bajo amenazas, chantajes y agresiones, entre otros.

¿Callar? ¡Nunca!

Y entonces, ¿cómo se debe actuar ante un caso de violencia contra las mujeres? ¿Se debe guardar silencio? ¿Se debe denunciar? ¿Se debe hablar con la víctima? ¿Se debe enfrentar al victimario? Las respuestas de todas las expertas consultadas sobre el tema coinciden en que siempre se debe actuar.

 

Al igual que Tahira Vargas, hay quienes aconsejan que si la víctima es de la familia, amiga o vecina y que si hay confianza, se puede hablar con ella y tratar de que haga conciencia de la necesidad de salir del círculo de violencia. Otros, como Susi Pola, entienden que una vez que el victimario se descubre ante la sociedad, ¡flaquea! "Él (el agresor) es fuerte en el círculo íntimo, cerrado, y confía en mantener una imagen diferente al exterior. Definitivamente hay que moverle el piso, que vea que la víctima le duele a alguien", enfatiza.

Para la magistrada Reyes: "La persona que presencia cualquier caso de violencia o que tiene conocimiento de la ocurrencia de un caso así, debe denunciar lo más pronto posible, en el entendido de que estos no son asuntos privados, son delitos de orden público y el denunciarlos oportunamente ayudaría a evitar más muertes de mujeres en todo el país".

Para evitar un futuro feminicidio...

• Aconseja a la víctima, en primera instancia, para que busque ayuda en la Oficina Provincial o Municipal del Ministerio de la Mujer que le corresponda. Allí encontrará atención, orientación y acompañamiento legal y psicológico de manera gratuita. (Para más información: Línea de Auxilio (809)689-7212 y 1 (809) 200-7212 del Ministerio de la Mujer).

• Para denunciar el maltrato o la amenaza de muerte a tu familiar, amiga o vecina (puedes hacerlo anónimamente), dirígete a la Procuraduría Fiscal de la jurisdicción donde ocurrieron los hechos. Si es una provincia en la que existen Unidades de Atención a la Violencia de Género, Intrafamiliar y Delitos Sexuales, entonces interpón la denuncia en la referida unidad y también en la Policía Nacional(Teléfono: 911).

Unidades de Atención a la Violencia de Género, Intrafamiliar y Delitos Sexuales

PROVINCIA	TELÉFONO
Distrito Nacional	(809) 533-6668
Santo Domingo	(809) 593-4004
Santiago	(809) 575-2652
La Vega	(809) 242-2926
Bonao	(809) 296-0699
Moca	(809) 577-7318
Salcedo	(809) 577-3813
Puerto Plata	(809) 586-8200
San Cristóbal	(809) 528-1772
Baní	(809) 522-8674
San Juan de la Maguana	(809) 557-5991
Azua	(809) 521-3673
San Pedro de Macorís	(809) 529-3724
Higüey	(809) 554-3004
San Francisco de Macorís	(809) 588-2236

• Tanto el Ministerio de la Mujer como las Unidades de Atención a la Violencia de Género, Intrafamiliar y Delitos Sexuales se pondrán en contacto con la Casa de Acogida donde la agredida y sus hijos (en caso de que los tenga) serán recibidos gratuitamente hasta que el agresor sea apresado.

• En caso de que desees alertar sobre el hecho para que se proceda a su investigación y posterior acción, puedes llamar (también en condición de anonimato, si lo prefieres) a la Línea Vida (809) 200-1202 (de 8:00 a.m. a 12:00 a.m.).

• Si ya denunciaste o piensas denunciar, existe un Programa de Protección a Víctimas y Testigos en la Procuraduría General de la República, amparado en la Constitución de la República art. 169-1 y en la Ley Orgánica del Ministerio Público en el artículo 52-2.